(Haiphong.gov.vn)—ハイフォン市党委員会常務委員会とハイズオン省党委員会常務委員会は、先ごろ第555-KL/TUHP-TUHD号結論を発表した。これはハイズオン省とハイフォン市の合併案の策定、ならびに合併後の2025~2030年任期ハイフォン市党大会の準備に関するものである。

両地域の指導者は協力計画に署名し、ハイズオン省とハイフォン市の合併、両地域の社レベル行政単位の再編に関する政治局・党中央委員会書記局の結論および中央文書の実施について、いくつかの内容を協議し合意した。
結論は、ハイズオン省とハイフォン市の合併、社レベル行政単位の再編に関する中央の方針について、情報提供、宣伝、普及、学習を引き続き強化し、両地域の社会世論と住民の状況を把握することに合意した。
双方は、ハイフォン市党委員会常務委員会とハイズオン省党委員会常務委員会による合併案の策定・実施に関する協力計画を原則として承認した。
両地域は合併案の草案の内容にも原則合意した。ハイフォン市人民委員会党委員会が主導し、ハイズオン省人民委員会党委員会と緊密に連携して草案を完成させ、両地域の党委員会常務委員会に報告して承認を得る。規定に従って有権者の意見を集め、後続手続を実施し、予定どおり中央に報告する。
ハイフォン市党委員会組織部はハイズオン省党委員会組織部と連携し、合併後に両地域の党委員会常務委員会が管理する幹部の配置原則・基準を策定する。党、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線、社会政治組織の専門的な諮問・補助機関、党・国家から任務を与えられた大衆団体の合併、市・省党委員会直属の上級党組織の設立・合併、国会代表団の合併案については、ハイフォン市の関係機関がハイズオン省の関係機関と連携して策定し、両地域の党委員会常務委員会に報告する。
社レベル行政単位の再編について、双方は両地域の既存の社レベル行政単位を約70%削減することに合意した。新たに再編される行政単位は、2025年4月14日付国会常務委員会第76/2025/UBTVQH15号決議の条件を満たさなければならない。
双方は、ハイフォン市党委員会常務委員会の提案に基づき、ハイズオン省の幹部、公務員、公職員、労働者のための勤務場所、交通手段、住宅を配置する方向に原則合意した。合併初期には、ハイズオン省の現在の行政庁舎とハイフォン市の政治・行政センターで一部の幹部・職員が同時に勤務する合理的な割合も検討する。住民の移動需要と将来の発展に対応するため、ハイズオン市とハイフォン市を結ぶ交通路を研究・整備し、ハイフォン市人民委員会党委員会が具体案を策定して2021~2025年公共投資計画に反映させる。
合併後の市の経済・社会発展計画については、ハイフォン市人民委員会党委員会が主導し、ハイズオン省人民委員会党委員会と連携して成長目標を確保する計画を策定する。2021~2025年中期公共投資の収支予算・計画、2025年公共投資計画も策定し、中央の指導に従って経済・社会目標を達成する。
合併後のハイフォン市党大会に向けた政治報告書と準備業務の策定に合意
合併後の2025~2030年任期ハイフォン市党大会に提出する政治報告書の準備について、現在のハイフォン市党委員会の政治報告書草案を基礎として、両地域が補足・更新し、共通報告書を策定することに合意した。
両地域の党委員会常務委員会を支援し、合併案の策定・実施と合併後の党大会の開催を調整する作業部会を設置する。中央および両地域の党委員会の指示文書に基づいて活動し、2025年4月22日から運営する。
双方は、ハイズオン省・ハイフォン市の人民評議会、人民委員会が公布し現在も有効な法規文書を見直し、点検・照合することに合意した。特別な制度・政策、計画、投資、専門分野の国家管理に関する文書を特に確認し、重複、矛盾、または不適切となった文書の修正・廃止を提案する。中央が新たに公布して地方に権限を委譲したものの両地域がまだ制定していない政策も確認し、新行政単位に適用する統一的な法規文書体系を提案する。
両地域は組織体制と行政手続情報を見直し、各レベル間の接続と円滑な運用を確保することに合意した。専門データベースの統合案、担当窓口、実施工程、情報セキュリティを整備する。その上でデジタル変革計画を調整・統合し、2024年12月22日付政治局第57-NQ/TW号決議の実施行動計画における重点任務を新行政単位に適用する。/。
出典:ハイフォン市電子情報ポータル
