11月14日午前、ハイフォン市人民委員会のレ・チュン・キエン副主席は、市内の河川沿いにある一部のヤードの運営・管理状況を現地視察した。視察先は、タイ橋橋脚付近（フータイ社）の建設資材集積ヤード、ハン橋橋脚付近（タインドン坊）、チャンフー社のトゥイネル・ミンドゥれんが有限責任会社、海岸堤防I区間沿い（フンダオ坊）の河川沿いヤード地域などである。関係する各部局・機関・組織の幹部も同行した。
農業・環境局、地方当局および関係機関から、これらのヤードの運営状況と運営過程における制約・問題について報告を受けた後、レ・チュン・キエン副主席は、農業・環境局が中心となり、各地方および関係機関と連携してヤードの実際の運営状況を見直すよう指示した。また、ヤードの所有者が運営中に法令を正しく遵守するよう指導することも求めた。計画に適合しているものの必要な手続きを完了していない、または問題を抱えているヤードについては、所有者が手続きを完了できるよう指導し、関係機関・組織が連携して困難を解消し、規定どおりの条件を満たして運営できるようにする。計画に適合しない、または規定に違反するヤードは断固として撤去する。
建設局は、河川沿いの資材集積ヤードを計画に追加するため、研究・見直しを行う。地方当局は関係機関と連携してヤード所有者と協議し、各ヤードの位置、現状、使用土地面積、土地・投資・環境・交通・堤防・灌漑に関する手続きなど、具体的な情報を記録する。違反がある場合は記録を作成し、講じた措置とヤード所有者の実施結果を明確にするとともに、具体的な提案を示す。
レ・チュン・キエン副主席は、関係機関と地方当局が環境衛生を確保するための対策を実施し、これらのヤードにおけるほこりや汚れの状況を直ちに改善するよう特に注意を促した。フータイ社、チャンフー社およびタインドン坊、フンダオ坊の人民委員会は、河川敷と主要水路沿いの地域を厳格に管理し、新たな違反が発生しないようにする…
農業・環境局によると、市内では多くのヤードが運営されており、主に建設資材、石炭、貨物の積み替えに利用されている。一部は企業や個人事業世帯が運営し、また一部は事業プロジェクトから土地を転借した組織が運営している。大半は河川敷に配置されており、主に土地使用権証明書が発行されていない、または一時的に使用されている河岸の土地を利用している。
これまで、市内の河川沿いおよび農地内の主要水路沿いのヤードの運営は、水上輸送と貨物流通を活性化し、その大きな割合を占める水運によって、プロジェクトや建設工事、技術インフラの整備に必要な原材料を供給し、市の経済・社会発展に大きく貢献してきた。しかし、ヤードの活動が複雑な様相を呈する時期もあった。検査では、投資、土地、税、堤防、交通、鉱産物、環境に関する多くの違反が確認され、その中には法令を守らずに土地を無断使用したり、土地の用途を変更して無許可の生産・営業活動を行ったりする事例も多く、治安・秩序に影響を与え、国家予算の歳入減少を招いている。
ヤードの管理には、いくつかの困難と障害がある。ほとんどの組織や事業世帯が事業登録をしていない、または実際に営業している組織・事業世帯の名称と異なる名称で登録しているためである。地方当局の管理は依然として緩く、法的書類も法令の要件を十分に満たしていない。多くの組織や事業世帯が、以前に社級人民委員会と締結した土地賃貸契約とは異なる目的で土地を使用している。以前の社級人民委員会は、規定に反して組織や個人に建設資材の営業を認める契約を締結していた。
出典：収集資料