ハイフォン経済区庁

成功への歩みを共に!

•

ハイフォン市党委員会・人民委員会、人事決定を発表


11月29日午後、ハイフォン市党委員会と市人民委員会は、党機関の人事に関する市党委員会常務委員会の決定および市人民委員会直属の各局・部門・公的事業機関の人事に関する市人民委員会委員長の決定を発表する会議を開催した。

会議には、党中央委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会代表団長のレ・ティエン・チャウ氏、市党委員会副書記、市人民委員会委員長のレ・ゴック・チャウ氏、市党委員会副書記、市人民評議会議長のレ・ヴァン・ヒエウ氏、市党委員会副書記、市ベトナム祖国戦線委員会委員長のファム・ヴァン・ラップ氏、市党委員会常務委員・委員、関係する各局・部門・機関・地方の指導者が出席した。

レ・ティエン・チャウ書記が新たな任務を受ける幹部に決定を手渡し、花を贈る。

市党委員会常務委員会は、2025年12月1日付で発効する各機関・単位の人事決定を発出した。これにより、市党委員会委員で農業・環境局副局長のブイ・フン・ティエン氏を市党委員会事務局長に配置、異動、任命した。

市党委員会委員、ザー・ロック社党委員会書記兼人民評議会議長のダン・スアン・トゥオン氏は、2025~2030年任期のザー・ロック社党委員会執行委員会・常務委員会への参加と書記職を退き、市党委員会内政委員会常務副主任に配置、異動、任命された。

市党委員会委員で市党委員会宣伝・大衆動員委員会常務副主任のグエン・カオ・ラン氏を市人民評議会へ異動させ、2021~2026年任期の市人民評議会文化・社会委員会主任候補として推薦する。

市党委員会委員で文化・スポーツ・観光局長のチャン・ティ・ホアン・マイ氏を、市党委員会宣伝・大衆動員委員会常務副主任に配置、異動、任命した。

建設局副局長のドン・ティ・ヴァン氏を市党委員会事務局副局長に異動、任命した。

レ・ティエン・チャウ書記が花を贈り、レ・ゴック・チャウ市人民委員会委員長が新たな任務を受ける幹部に決定を手渡す。

会議ではまた、市党委員会常務委員、市人民委員会副委員長のブ・ティエン・フン氏から内務局長の兼務を解く決定、および市党委員会常務委員、市人民委員会副委員長のレ・チュン・キエン氏からハイフォン経済区管理委員会委員長の兼務を解く決定を発表した。

さらに、2025年12月1日付で発効する決定を発表し、市党委員会常務委員で科学技術局長のファム・ヴァン・テップ氏をハイフォン経済区管理委員会委員長に異動、任命した。

市党委員会委員で市党委員会事務局担当副局長のサイ・ティ・イエン氏を内務局長に受け入れ、任命した。

市党委員会委員で外務局長のチャン・ヴィエット・トゥアン氏を市監察長に異動、任命した。

市党委員会委員、アン・ズオン坊党委員会書記兼人民評議会議長のチャン・ティ・クイン・チャン氏を外務局長に受け入れ、任命した。

市党委員会委員で市人民評議会文化・社会委員会主任のグエン・タイン・チュン氏を文化・スポーツ・観光局長に受け入れ、任命した。

市党委員会委員で科学技術局副局長のグエン・カオ・タン氏を科学技術局長に任命した。

西ハイフォン建設投資事業管理委員会委員長のチン・ナム・フン氏を市人民委員会事務局副局長に受け入れ、異動、任命した。

西ハイフォン建設投資事業管理委員会副委員長のレ・アイン・トゥアン氏に対し、委員長職が整備されるまで同委員会の業務を担当・運営するよう命じた。