ハイフォン経済区庁

成功への歩みを共に!

台風第10号と台風後の雨、洪水、土砂災害、鉄砲水・土石流への対応


台風第10号と台風後の雨、洪水、土砂災害、鉄砲水・土石流への対応――2025年9月28日付第2470/UBND-NNMT号文書における市人民委員会委員長の指示に基づき、台風第10号および台風後の雨、洪水、土砂災害、鉄砲水・土石流への対応について、ハイフォン経済区庁(HEZA)は経済区・工業団地の各組織に対し、対応策を厳格に実施し、労働者と財産の最高水準の安全を確保するよう求める文書を発行した。

ハイフォン経済区庁(HEZA)は投資家、企業、請負業者および関係機関に対し、次の重点任務に集中して取り組むよう求める。

  • ハイフォン経済区庁(HEZA)は投資家、企業、請負業者および関係機関に対し、重点任務を速やかに実施するよう求める。まず、決して油断せず、天気予報を常に確認し、台風への対応計画を十分に準備すること。特に、台風が直接影響する前に雷雨、突風、落雷を防ぐことに注意する。
  • 各組織は、第2465/UBND-NNMT号公文書、第09/CĐ-UBND号緊急電報および台風第10号(ブアロイ)への対応に関する第03/KB-BCH号シナリオにおける市人民委員会の指示を厳守する。また、雨・台風、洪水、土砂災害の状況を住民と企業に速やかに知らせ、予防策を案内する。
  • 被害があれば主体的に点検・集計し、復旧のための資源を動員し、必要時に救援要員と機材を投入できるよう備える。厳格な当直を維持し、情報の円滑な伝達を確保し、発生事項を庁事務局へ速やかに報告する。
  • 工業団地インフラの投資家は、管理範囲内で点検・実施を担い、二次投資家と請負業者に通知して台風、雨、洪水、土砂災害への対応を調整する。また、本公文書と関連文書を各組織へ送付し、実施させる。

主体的、緊急かつ断固とした精神の下、ハイフォン経済区庁(HEZA)は経済区・工業団地の企業、投資家、労働者に対し、台風第10号と台風後の雨、洪水、土砂災害、鉄砲水・土石流に備え、力を合わせて対応策を実施し、最高水準の安全を確保するよう呼びかける。

VB――第4770号:/BQL-QHXD

ハイフォン投資促進・雇用・企業支援センター