ハイフォン経済区庁

成功への歩みを共に!

•

ハイフォン市、経済成長目標達成に向けた対策を断固実施


世界情勢が複雑に推移する中、ハイフォン市は第2四半期の13.85%成長目標の達成を決意している。

レ・ゴック・チャウ氏の発言
党中央委員、市党委副書記、市人民委員会主席のレ・ゴック・チャウ氏が会議で発言している。

4月1日午後、レ・ゴック・チャウ氏は3月の経済社会発展任務を評価し、第2四半期と今後数か月の重点任務を展開する定例会議を主宰した。

会議には市党委副書記のド・タイン・チュン氏、市人民委員会副主席、市の各部局・機関の代表が出席した。

会議は対面とオンラインを組み合わせ、市内114の社、坊、特別区と接続して開催された。

レ・アイン・クアン氏が討議を進行
市党委常務委員・市人民委員会常務副主席のレ・アイン・クアン氏が討議を進行している。

経済社会指標12項目のうち11項目がシナリオを達成または上回る

2026年第1四半期、市の経済社会情勢は安定を維持し、多くの成果を上げ、2026年の発展目標達成に向けた重要な基盤を築いた。

シナリオを達成または上回る見込みの11項目には、鉱工業生産指数14.9%増、3月31日までの国家予算収入5兆8,460億ドン、実施投資額約6兆9,500億ドン、輸出額121億米ドル、港湾貨物量4,280万トン、観光客280万人などが含まれる。前年同期比でそれぞれ13.5%、7.8%、11.1%、12.5%など増加した。

グエン・ゴック・トゥ氏の報告
市党委員・財務局長のグエン・ゴック・トゥ氏が会議で報告している。

2026年3月30日までに公共投資資金8,399億ドンを執行し、首相割当資金計画の21.7%、5%節約分と再貸付ODAを除く計画の22.9%に達し、18%のシナリオを上回った。

第1四半期、市が誘致したFDIは9億6,470万米ドル近くで87%増、国内投資は4兆4,137億ドンに達した。新設企業は2,172社、登録資本は1兆5,781億ドンで、前年同期比で企業数42.4%、資本29.1%増となった。

ダオ・シー・ゴック氏の発言
交通工事投資建設プロジェクト管理委員会総局長のダオ・シー・ゴック氏が意見を述べている。

一方、GRDP成長率は10.87%にとどまり、第1四半期の12%シナリオを達成できない見込みだ。複雑で予測困難な世界の経済・政治情勢、貿易緊張による輸出入と投資資金への影響、3月の燃料価格変動などが原因である…

2026年第2四半期、市は前年同期比13.85%成長、国家予算収入9兆3,818億100万ドン、社会住宅988戸の完成を目指す…

会議では予算収入、公共投資執行、重点事業の用地整理、計画の部分調整、2026年レッドフラワーフェスティバルの準備などを討議した…

第2四半期13.85%成長目標の達成を目指す

レ・ゴック・チャウ氏の総括
市人民委員会主席のレ・ゴック・チャウ氏が3月定例会議を総括している。

会議を総括し、レ・ゴック・チャウ氏は3月と2026年第1四半期の経済社会発展が良い流れを維持し、多くの成果を上げたと評価した。

世界情勢が複雑に推移する中、13.85%の成長目標を達成するため、レ・ゴック・チャウ氏は各部局・機関・地域に責任感を高め、第17期市人民評議会第1回会議に提出する16項目を急いで完成し、公共投資執行率を最低40%にするよう求めた。工業団地と特別経済区の住宅事業に関する計画・建設投資・誘致手続を加速し、2026年に市の基本計画を完成させて首相承認を得る必要がある。

会議に出席した代表
市人民委員会定例会議に出席した代表。

市人民委員会主席は財務局に国会決議第226号の実施結果を速やかに報告させ、党中央事務局の2026年3月18日付通知第27号におけるトー・ラム書記長の結論に基づき、市の提案を国会、政府、関係省庁へ報告するよう求めた。滞留・遅延事業と余剰庁舎を処理し、実情に合う公共投資執行計画と2026~2030年の中期計画を整備する…

建設局は老朽集合住宅の改修・再建計画を完成し、2050年までの市基本計画と2075年のビジョンを急いで策定して2026年に首相承認を得る。建設省の意見を反映した計画の一部調整資料と、南部解放・国家統一を祝う事業の着工・竣工計画も整える。

農業・環境局は土地使用権競売と土地使用料徴収計画を進め、2026年第2四半期に少なくとも約6,600億ドンを徴収し、市の2026年防災計画と2026~2030年新農村建設計画を策定する…

商工局は企業と経済施設の生産・事業状況を把握し、問題解決策を提案し、電力・燃料を十分に供給し、24工業クラスターのインフラ投資建設を加速する…

文化・スポーツ・観光局は2026年レッドフラワーフェスティバルと4~5月の主要記念行事を成功させ、文化・スポーツ・観光分野の4事業案を2026年4月に市人民委員会へ提出する。2026年海浜観光シーズンを宣伝し、安全、文明、高い効果を確保する…

レ・ゴック・チャウ市人民委員会主席は、2026年第2四半期は任務量が多く、第1四半期の一部指標がシナリオに届かなかったと強調した。市は経済成長、予算収支、公共投資執行の計画を発行しており、各級・各部門は断固かつ効果的に実施しなければならない。

各級党委と部局・機関・地域の指導者は責任感を高め、「6つの明確化」に基づき第2四半期計画を策定・実施する。主体的かつ断固として取り組み、行政規律を強化し、問題を速やかに解消し、責任を転嫁せず、進捗・品質・効率を確保して第2四半期と2026年全体の目標達成を目指す。